Rybnik, położony w środkowej części województwa śląskiego, jest jednym z 19 miast na prawach powiatu. W tym kontekście mówimy nie tylko o miejscowości, ale także o gminie i powiecie. W Rybniku mieszka około 140 000 osób, co czyni go jednym z największych miast regionu.
Rodeado por um ambiente verde arraigado con vistas a los estanques y bosques, el entorno de Rybnik es rico en actividades de ocio y aventura. La ciudad está rodeada tanto por tierras agrícolas como por terrenos industriales. Numerosas canteras, sitios de construcción y fábricas dan testimonio de un pasado industrial significativo y un presente en desarrollo.
Rybnik oferuje doskonałe połączenia komunikacyjne, zarówno lokalnie, jak i na szczeblu województwa. Znajduje się na ważnym węźle komunikacyjnym łączącym północ z południem województwa, co sprawia, że jest łatwo dostępny z innych miast regionu, w tym z Katowic, stolicy województwa śląskiego, do której jest około 30 km.
Na terenie miasta, jak i w jego otoczeniu, natrafimy na różne rodzaje działek. Dominujące są
działki mieszkaniowe, na których dominuje zabudowa wielo- i jednorodzinna. W pobliżu centrum miasta, znajdują się tereny przemysłowe związane z górnictwem i produkcją energetyczną. Działki rolne można znaleźć na peryferiach miasta, podczas gdy tereny rekreacyjne są rozsiane na przestrzeni całego Rybnika, w tym obszar wodny zbiornika Rybnickiego i liczne tereny zielone.
Even though Rybnik remains a town deeply rooted in tradition, it is continually adapting to modern times and cares about the future of its residents, which makes it one of the key municipalities in the Silesian region.